There is one hotel near of the airport operating at the Chopin Airport. Also you'll find several another hotels close to the airport. Anyway the most of hotels are located at the city center.
Courtyard Warsaw Airport
ul. Żwirki i Wigury 1, Warsaw, 00-906 Poland
tel: +48 22 6500100
The four-star hotel is located directly at the Chopin Airport, only 49 steps away from the airplane and only 9 km from the city center.
The hotel offers 236 comfortably rooms, equipped with big beds, free Wi-Fi, safe, work area, LED TV, tea and coffee making facilities, fully air-conditioned and soundproofed.
There are a restaurant and 2 bars, fitness center, monitors informing about current flights of aircraft in the hotel.
Al. Krakowska 131, Italy, 02-180 Warsaw, Poland
Hotel Witkowski is located by the E77 motorway, 5 km from the airport. It's also 5 km from the Warsaw Central Railway Station. The hotel offers modern furnished rooms and a good location in Warsaw.
Hampton by Hilton Warsaw Airport Hotel
Komitetu Obrony Robotników 39F (former 17 Stycznia), 02-148, Poland
Tel .: + 48-22-204-1800
This 3-star hotel is located just a 3-minute drive from the airport (1 km). Each of the 116 comfortably rooms offers a modern furniture, free WiFi and 32-inch LCD TV. Guests have access to a free 24-hour fitness center and transport on the hotel-airport-hotel route. There is a bar and 24/7 Snack Bar available for guests.
Sangate Hotel Airport
Komitetu Obrony Robotników 32, Włochy, 02-148 Warsaw, Poland
Sangate Hotel is located just 800 meters from the Chopin Airport, just off the main route leading to the city center.
Sangate Hotel offers rooms with free Wi-Fi and satellite TV. The distance from the center of Warsaw is about 7 km.